{"id":597,"date":"2019-04-16T08:54:30","date_gmt":"2019-04-16T08:54:30","guid":{"rendered":"https:\/\/vocal.erasmus.site\/?p=597"},"modified":"2020-10-05T12:23:57","modified_gmt":"2020-10-05T12:23:57","slug":"3-intercultural-information-5","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vocal.erasmus.site\/it\/modules\/module-1\/3-intercultural-information-5\/","title":{"rendered":"3. Consigli su aspetti culturali"},"content":{"rendered":"<p><strong>Gerarchia e autorit\u00e0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Gli agenti di polizia applicano procedure standard che hanno l\u2019obiettivo di trattare tutti alla stessa maniera ed al contempo garantire la sicurezza nel caso la situazione si complichi. Dal momento che non tutti i civili sono al corrente di questo elemento, potrebbero sorgere dei franintendimenti durante lo svolgimento di tali procedure, portando a possibili innecessari conflitti tra le forze dell\u2019ordine e le loro controparti.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Il compito di un agente di polizia \u00e8 quello di garantire il rispetto delle leggi e l\u2019ordine. Nello svolgere tale compito possono talvolta apparire duri. Se ad esempio la controparte \u00e8 rappresentata da un rifugiato che scappa dal suo paese con negli occhi ancora le immagini della guerra, tale comportamento potrebbe traumatizzare la persona, potendo scatenare comportamenti violenti.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>In tali casi la migliore soluzione \u00e8 quella di fornire spiegazioni, rassicurare e creare una relazione di fiducia, in maniera da poter gestire positivamente la situazione. Il linguaggio utilizzato dovrebbe essere attagliato sul livello dell\u2019interlocutore, cos\u00ec come la strutturazione delle frasi ed il ritmo quanto pi\u00f9 neutrali possibile e presenti elementi di empatia nei confronti di una persona in una cos\u00ec tremenda situazione.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>L\u2019autorit\u00e0 non \u00e8 una qualit\u00e0 che una persona acquisisce automaticamente; viene data a qualcuno sulla base di specifici criteri. Essi possono essere rappresentati da specifici ruoli sociali (parenti, insegnanti, giudici), una qualche superiorit\u00e0 morale o intellettuale o la dominanza fisica.<\/p>\n<p>Il concetto di gerarchia \u00e8 strettamente connesso a tutto questo. La gerarchia nel contesto di Vocal in Need implica la classificazione sociale corrispondente agli alti e ai bassi livelli.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La maniera in cui l\u2019autorit\u00e0 \u00e8 percepita e rispettata varia da una cultura all\u2019altra, inoltre anche la forma con cui essa si manifesta, nella famiglia o nelle istituzioni, \u00e8 ancora una volta un tratto che distingue le varie culture. Alcune di esse, come ad esempio quelle di religione mussulmana, tendono ad essere estremamente gerarchiche ed autoritarie. In tali societ\u00e0 l\u2019autorit\u00e0 dipende da fattori biologici, come ad esempio il genere e l\u2019et\u00e0. Gli uomini anziani godono della maggiore autorit\u00e0, mentre le giovani donne nubili della minore. Questa graduatoria si ritrova nella famiglia cos\u00ec come nella societ\u00e0 in generale.<\/p>\n<p>Nelle societ\u00e0 in cui prevale una struttura tribale, gerarchia ed autorit\u00e0 sono di nuovo viste in relazione con il patriarca. Le persone che sono cresciute con questo tipo di struttura sociale, possono trovare delle difficolt\u00e0 a riconoscere altre forme di autorit\u00e0, anche se vivono in paesi occidentali.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Nelle societ\u00e0 occidentali, la gerarchia e l\u2019autorit\u00e0 possono apparire meno palesi. Questo non significa che il concetto sia meno forte ripetto alle societ\u00e0 gerarchiche, esiste per\u00f2 una profonda differenza nella maniera di vivere questi concetti.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Secondo il Globe Study, le societ\u00e0 importanti per il progetto Vocal in Need mostrano la seguente graduatoria relativa a gerarchia e autorit\u00e0, cominciando con i valori pi\u00f9 alti: Nigeria e Marocco, Turchia, Germania, Italia e Iran, Irlanda e Inghilterra, Polonia, Austria (House,2011). Questa \u00e8 chiaramente una tendenza generale, in quanto esistono variazioni anche all\u2019interno dei paesi stessi.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Consiglio:<\/p>\n<ul>\n<li>Ricorda che il concetto di gerarchia e autorit\u00e0 sono cultura-specifici.<\/li>\n<li>Cerca di capire da dove proviene la tua controparte. Questo ti aiuter\u00e0 a capire come gerarchia ed autorit\u00e0 vengono da lui percepite.<\/li>\n<li>Evita di infastidirti se la tua autorit\u00e0 non viene accettata. La tua controparte potrebbe non essere in grado di comprendere la forma in cui gli imponi la tua autorit\u00e0.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Bibliografia<\/p>\n<p>Hecht-El Minshawi, Beatrice, Kehl-Bodrogi, Krisztina (2004), <em>Muslime in Beruf und Alltag verstehen. Business zwischen Orient und Okzident. Wichtige Infos in Englisch<\/em>, Weinheim\/Basel: Beltz Verlag:<\/p>\n<p>Hofstede, G., Hofstede G.J. (2009). \u201cDie Regeln des sozialen Spiels\u201c. In: G. Hofstede and G.J. Hofstede, ed., <em>Lokales Denken, globales Handeln<\/em>. 4<sup>th<\/sup> ed. M\u00fcnchen: Deutscher Taschenbuch Verlag, p. 2.<\/p>\n<p>House, R. J. (2011). <em>Culture, Leadership, and Organizations: the GLOBE study of 62 societies<\/em>. 5<sup>th<\/sup> ed. Thousand Oaks, California: Sage.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Kabasci, Kirstin (<sup>2<\/sup>2006), Kulturschock. Kleine Golfstaaten. Oman, Bielefeld: Reise Know-How Verlag Peter Rump GmbH.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gerarchia e autorit\u00e0 \u00a0 Gli agenti di polizia applicano procedure standard che hanno l\u2019obiettivo di trattare tutti alla stessa maniera ed al contempo garantire la sicurezza nel caso la situazione si complichi. Dal momento che non tutti i civili sono al corrente di questo elemento, potrebbero sorgere dei franintendimenti durante lo svolgimento di tali procedure, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-597","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-module-1"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>3. Consigli su aspetti culturali - Vocal in Need<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/vocal.erasmus.site\/tr\/modules\/module-1\/3-intercultural-information-5\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"3. Consigli su aspetti culturali - Vocal in Need\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Gerarchia e autorit\u00e0 \u00a0 Gli agenti di polizia applicano procedure standard che hanno l\u2019obiettivo di trattare tutti alla stessa maniera ed al contempo garantire la sicurezza nel caso la situazione si complichi. Dal momento che non tutti i civili sono al corrente di questo elemento, potrebbero sorgere dei franintendimenti durante lo svolgimento di tali procedure, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/vocal.erasmus.site\/tr\/modules\/module-1\/3-intercultural-information-5\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vocal in Need\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-04-16T08:54:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-10-05T12:23:57+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"21 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vocal.erasmus.site\\\/tr\\\/modules\\\/module-1\\\/3-intercultural-information-5\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vocal.erasmus.site\\\/tr\\\/modules\\\/module-1\\\/3-intercultural-information-5\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vocal.erasmus.site\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/85ffe4958a85203fdb9df909efde7c34\"},\"headline\":\"3. Consigli su aspetti culturali\",\"datePublished\":\"2019-04-16T08:54:30+00:00\",\"dateModified\":\"2020-10-05T12:23:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vocal.erasmus.site\\\/tr\\\/modules\\\/module-1\\\/3-intercultural-information-5\\\/\"},\"wordCount\":7444,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vocal.erasmus.site\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Modulo 1 \u201cIn strada\u201d\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vocal.erasmus.site\\\/tr\\\/modules\\\/module-1\\\/3-intercultural-information-5\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vocal.erasmus.site\\\/tr\\\/modules\\\/module-1\\\/3-intercultural-information-5\\\/\",\"name\":\"3. Consigli su aspetti culturali - Vocal in Need\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vocal.erasmus.site\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-04-16T08:54:30+00:00\",\"dateModified\":\"2020-10-05T12:23:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vocal.erasmus.site\\\/tr\\\/modules\\\/module-1\\\/3-intercultural-information-5\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/vocal.erasmus.site\\\/tr\\\/modules\\\/module-1\\\/3-intercultural-information-5\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vocal.erasmus.site\\\/tr\\\/modules\\\/module-1\\\/3-intercultural-information-5\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/vocal.erasmus.site\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"3. K\u00fclt\u00fcrel Tavsiye\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vocal.erasmus.site\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vocal.erasmus.site\\\/\",\"name\":\"Vocal in Need\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vocal.erasmus.site\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/vocal.erasmus.site\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vocal.erasmus.site\\\/#organization\",\"name\":\"Vocal in Need\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vocal.erasmus.site\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vocal.erasmus.site\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/vocal.erasmus.site\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/03\\\/LOGO_FINAL-300x75.png?fit=300%2C75&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/vocal.erasmus.site\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/03\\\/LOGO_FINAL-300x75.png?fit=300%2C75&ssl=1\",\"width\":300,\"height\":75,\"caption\":\"Vocal in Need\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vocal.erasmus.site\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vocal.erasmus.site\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/85ffe4958a85203fdb9df909efde7c34\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c24bfdd45307cf22a3472c1da6949f775fd809231767deebce537dda381c81f0?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c24bfdd45307cf22a3472c1da6949f775fd809231767deebce537dda381c81f0?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c24bfdd45307cf22a3472c1da6949f775fd809231767deebce537dda381c81f0?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/vocal.erasmus.site\\\/it\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"3. Consigli su aspetti culturali - Vocal in Need","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/vocal.erasmus.site\/tr\/modules\/module-1\/3-intercultural-information-5\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"3. Consigli su aspetti culturali - Vocal in Need","og_description":"Gerarchia e autorit\u00e0 \u00a0 Gli agenti di polizia applicano procedure standard che hanno l\u2019obiettivo di trattare tutti alla stessa maniera ed al contempo garantire la sicurezza nel caso la situazione si complichi. Dal momento che non tutti i civili sono al corrente di questo elemento, potrebbero sorgere dei franintendimenti durante lo svolgimento di tali procedure, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/vocal.erasmus.site\/tr\/modules\/module-1\/3-intercultural-information-5\/","og_site_name":"Vocal in Need","article_published_time":"2019-04-16T08:54:30+00:00","article_modified_time":"2020-10-05T12:23:57+00:00","author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"admin","Tempo di lettura stimato":"21 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/vocal.erasmus.site\/tr\/modules\/module-1\/3-intercultural-information-5\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vocal.erasmus.site\/tr\/modules\/module-1\/3-intercultural-information-5\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/vocal.erasmus.site\/#\/schema\/person\/85ffe4958a85203fdb9df909efde7c34"},"headline":"3. Consigli su aspetti culturali","datePublished":"2019-04-16T08:54:30+00:00","dateModified":"2020-10-05T12:23:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/vocal.erasmus.site\/tr\/modules\/module-1\/3-intercultural-information-5\/"},"wordCount":7444,"publisher":{"@id":"https:\/\/vocal.erasmus.site\/#organization"},"articleSection":["Modulo 1 \u201cIn strada\u201d"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/vocal.erasmus.site\/tr\/modules\/module-1\/3-intercultural-information-5\/","url":"https:\/\/vocal.erasmus.site\/tr\/modules\/module-1\/3-intercultural-information-5\/","name":"3. Consigli su aspetti culturali - Vocal in Need","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vocal.erasmus.site\/#website"},"datePublished":"2019-04-16T08:54:30+00:00","dateModified":"2020-10-05T12:23:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/vocal.erasmus.site\/tr\/modules\/module-1\/3-intercultural-information-5\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/vocal.erasmus.site\/tr\/modules\/module-1\/3-intercultural-information-5\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/vocal.erasmus.site\/tr\/modules\/module-1\/3-intercultural-information-5\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/vocal.erasmus.site\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"3. K\u00fclt\u00fcrel Tavsiye"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/vocal.erasmus.site\/#website","url":"https:\/\/vocal.erasmus.site\/","name":"Vocal in Need","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/vocal.erasmus.site\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/vocal.erasmus.site\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/vocal.erasmus.site\/#organization","name":"Vocal in Need","url":"https:\/\/vocal.erasmus.site\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/vocal.erasmus.site\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/vocal.erasmus.site\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/LOGO_FINAL-300x75.png?fit=300%2C75&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/vocal.erasmus.site\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/LOGO_FINAL-300x75.png?fit=300%2C75&ssl=1","width":300,"height":75,"caption":"Vocal in Need"},"image":{"@id":"https:\/\/vocal.erasmus.site\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/vocal.erasmus.site\/#\/schema\/person\/85ffe4958a85203fdb9df909efde7c34","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c24bfdd45307cf22a3472c1da6949f775fd809231767deebce537dda381c81f0?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c24bfdd45307cf22a3472c1da6949f775fd809231767deebce537dda381c81f0?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c24bfdd45307cf22a3472c1da6949f775fd809231767deebce537dda381c81f0?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"url":"https:\/\/vocal.erasmus.site\/it\/author\/admin\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9PcbK-9D","jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vocal.erasmus.site\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/597","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vocal.erasmus.site\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vocal.erasmus.site\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vocal.erasmus.site\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vocal.erasmus.site\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=597"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/vocal.erasmus.site\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/597\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1293,"href":"https:\/\/vocal.erasmus.site\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/597\/revisions\/1293"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vocal.erasmus.site\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=597"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vocal.erasmus.site\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=597"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vocal.erasmus.site\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=597"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}