Ekip arabası bir aracı takip etmektedir. Polisler sürücünün emniyet kemeri takmadığını fark etmiştir. Aracı durdurup trafik kontrolü yapmaya karar verirler. Polis memurları aracı kenara çekmek için sinyal verirler. Araç ve ekip arabası arka arkaya dururlar. Her iki polis memuru da ekip arabasından iner. Memurlardan biri yolcu kapısı tarafında durur ve aracın içine bakar. (bu polis memuru şoför ile konuşmaz, partnerini korur ve durumu gözlemler; örneğin, sürücünün hareketleri. Sürücünün, kendisi ile konuşan polis memuruna saldırması durumunda, yolcu kapısı tarafında bekleyen memur müdahale edebilir ve partnerini koruyabilir). Diğer polis memuru ise şoför kapısının yanında şoför ile konuşmaktadır. Araç camı yarıya kadar açıktır.
Günaydın. Ben Dresden Nord polis merkezinden memur Meyer. Rutin trafik kontrolü yapıyoruz. Kontağı kapatın lütfen.
Günaydın memur bey. Özür dilerim ama sizi anlayamıyorum. Biraz daha yavaş konuşabilir misiniz? Beni neden durdurdunuz? Biraz endişelendim.
Endişelenmenize gerek yok. Sakin olun. Yolları daha güvenli hale getirmek için rutin bir kontrol yapıyoruz.
Ama neden önümdeki aracı değil de beni durdurdunuz?
Kural ihlali yapmak. Araç kullanırken emniyet kemeri takmıyordunuz. Küçük bir suç ama yine de para cezası ödemek zorundasınız. Dediğimi anladınız mı?
Anladım. Haklısınız, ben emniyet kemeri takmayı tamamen unuttum. Acelem vardı. Çocuklarımı kreşten almam gerek ve ben geç kalıyorum.
İhlali kabul ediyor musunuz?
Evet, başka ne diyebilirim ki? Emniyet kemerini takmadığımı gördünüz. Neden inkar edeyim? Şimdi ne olacak?
Öncelikle kimliğinizi, ehliyet ve ruhsatınızı görmek istiyorum.
Bir saniye. Buyurun.
Para cezasını olay yerinde ödeyebilirsiniz. Daha sonra bir makbuz alacaksınız ve sorun çözülecek.
Sırt çantam ve cüzdanım bagajda. Arabadan inebilir miyim lütfen?
Tabi ki. Ben de size eşlik edeyim.
(Sürücü cüzdanını alır ve parayı polis memuruna verir)
Buyurun.
(Polis memuru parayı alır ve makbuz hazırlamak için ekip aracına gider. Aynı zamanda telsiz aracılığı ile sürücünün kişisel verilerini kontrol ederler. Sürücü ya da araca dair herhangi bir ihbar bulunmamaktadır. Polis memuru aracın yanına geri döner).
Buyurun makbuzunuz. Bu makbuzda ihlal ettiğiniz kurala dair bilgiler, bugünün tarihi, ödediğiniz miktar ve benim imzam var. Başka bir sorunuz var mı?
Hayır, yok. Yoluma devam edebilir miyim?
Bir dakika. İlk yardım çantası, üçgen reflektör ve uyarı yeleğinize bakabilir miyim?
Bu gerekli mi? Çok acelem var.
İlk yardım çantası, üçgen reflektör ve uyarı yeleği Almanya’da zorunlu. Bunları kontrol etmek benim görevim.
(Sürücü, istenilenleri bagajda arar ve polis memuruna gösterir).
Şimdi her şey tamam mı?
Evet, her şey tamam. Teşekkürler.
Buyurun, kimliğiniz, ehliyet ve ruhsatınız. İyi yolculuklar. Yola çıkmadan önce emniyet kemerinizi takmayı unutmayın.
Evet, tabi ki.
(Sürücü aracına biner ve uzaklaşır).
(Polis memurları da ekip arabasına binerler ve devriyeye devam ederler).