Der folgende Dialog basiert auf einer Situation, die in Deutschland stattfindet. Diese kann in einem anderen Land entsprechend den dort geltenden gesetzlichen Regelungen anders sein. Weitere Informationen finden Sie in den länderspezifischen Informationen zu diesem Modul.
Ein Streifenwagen fährt auf einer verkehrsreichen Straße in Deutschland einem Fahrrad hinterher. Es ist schon dunkel, aber der Radfahrer fährt ohne Licht. Er trägt dunkle Kleidung und ist kaum zu sehen. Die Beamten entscheiden, das Rad anzuhalten. Sie signalisieren dem Radfahrer, dass er rechts ranfahren soll. Der Radfahrer hält an; die Beamten steigen aus dem Fahrzeug aus und gehen zu dem Radfahrer.
Guten Abend. Polizeiobermeister Walter vom Polizeirevier Leipzig.
N‘ Abend.
Wir haben Sie angehalten, weil Sie ohne Licht fahren. Es ist schon dunkel und man kann Sie kaum sehen.
Ja. Jemand hat meine Beleuchtung gestohlen.
Bevor Sie sich weiter zur Sache äußern, muss ich Sie über Ihre Rechte belehren. Sie müssen nicht, können sich aber zur Sache äußern. Rad fahren ohne Licht zieht ein Verwarngeld von 20 Euro nach sich. Haben Sie die Belehrung verstanden?
Ja. Und was jetzt?
Möchten Sie sich zur Sache äußern?
Ich habe es Ihnen doch schon gesagt. Ich kann nichts dafür, dass meine Beleuchtung gestohlen wurde.
In Ordnung. Sie können das Verwarngeld vor Ort bezahlen. Ansonsten müssen wir den Verstoß dem Ordnungsamt melden, das Ihnen eine Zahlungsaufforderung zusenden wird.
Ich habe kein Geld dabei. Und überhaupt, ich bezahle gar nichts.
Wenn das so ist, hätte ich gern Ihren Ausweis.
Einen Ausweis habe ich auch nicht mit.
Können Sie sich eventuell mit einem anderen Dokument ausweisen? Zum Beispiel mit dem Führerschein?
Nein.
Wie heißen Sie?
Burns.
Gut, Herr Burns. Ich belehre Sie, dass Sie mir gegenüber zu Ihrer Person wahrheitsgemäße Angaben machen müssen. Anderenfalls stellt dies eine weitere Ordnungswidrigkeit dar und es kann eine nicht unerhebliche Geldbuße gefordert werden.
Wie ist ihr vollständiger Name? Was ist Ihr Geburtsdatum und wie lautet Ihre Wohnanschrift?
Ich heiße Michael Burns. Mein Geburtsdatum ist der 01.01.1990 und ich wohne in der Nordstraße 10.
Vielen Dank. Eine Frage noch: ist das Ihr Fahrrad?
Nein, ich habe es von einem Freund.
Mein Partner überprüft die Rahmennummer. Bitte drehen Sie das Rad um und stellen es auf den Fußweg.
(Der Partner notiert die Rahmennummer und reicht sie dem Beamten Walter, der die persönlichen Angaben und die Rahmennummer über Funk prüft.)
(Der Polizeiobermeister Walter wird informiert, dass das Rad vor einer Woche als gestohlen gemeldet wurde und Herr Burns bereits mehrfach wegen Fahrraddiebstahl polizeilich in Erscheinung getreten ist.)
Herr Burns, das Rad, mit dem Sie unterwegs sind, ist vor einer Woche als gestohlen gemeldet worden. Wir legen Ihnen den Diebstahl dieses Rades zur Last. Sie müssen sich zu der Beschuldigung nicht äußern. Sie können jederzeit einen Anwalt hinzuziehen, wenn Sie das möchten. Haben Sie das verstanden?
Damit habe ich nichts zu tun. Ich habe Ihnen bereits gesagt, dass das nicht mein Rad ist.
Möchten Sie sich zur Sache äußern?
Nein.
Dann werde ich Ihnen erklären, wie es weitergeht. Wir werden das Fahrrad beschlagnahmen. Mein Partner bereitet das Protokoll der Beschlagnahme vor. Würden Sie bitte hier unterschreiben? Hier steht, dass Sie uns das Fahrrad übergeben haben.
In Ordnung, wo soll ich unterschreiben?
Hier unten.
Wie soll ich meinem Freund erklären, dass die Polizei sein Fahrrad beschlagnahmt hat? Ich habe nichts damit zu tun.
Innerhalb der nächsten Wochen werden Sie von uns vorgeladen. Wir werden ermitteln, ob Sie etwas mit dem Fahrraddiebstahl zu tun haben. Haben Sie noch Fragen?
Nein, kann ich jetzt gehen?
Ja, Herr Burns. Einen schönen Abend!
OK.