В основе данного сценария лежит реальная ситуация, имевшая место в Германии. Она может отличаться от похожих ситуаций в других странах в связи со спецификой национального законодательства как основы правоохранительной деятельности. Дополнительная информация на английском языке по отдельным странам содержится в секции Country Specific Information данного модуля.
Сотрудник ОМОНа Даль дежурит на стадионе в Берлине во время международного матча. Он стоит возле полицейской машины. Болельщик приезжей команды, человек среднего класса и обыкновенной внешности, подходит к нему и просит принять заявление о нападении. Нарушитель напал на него и избил, так как на нём не было атрибутики данного клуба. После этого нападавший смешался с толпой.

Меня зовут Питер Смит. Меня избили.

Добрый день. Я сотрудник ОМОНа Даль. Когда это случилось? Вы знаете нарушителя?

Это случилось где-то две минуты назад. Я не знаю, кто это был.

Вы можете описать нападавшего: примерный возраст, рост, пол, цвет лица, цвет волос, особые приметы (очки, борода, татуировка, футбольная атрибутика)? В чём он был, что у него было в руках?

Это был болельщик моей команды. Ему на вид 30 лет, рост где-то 180 сантиметров. На нем был пуловер с капюшоном. Он был без бороды, но в чёрных очках и одежде цветов нашего клуба (бело-красный пуловер, темные джинсы и светлая обувь).

При нём что-то ещё было?

Только рюкзак. Кажется, чёрного цвета.

Мы начинаем розыск по горячим следам.
Вы ранены? Вам нужна медицинская помощь?

У меня болит голова. Я, наверное, должен обратиться к врачу.

Я Вам вызову скорую помощь. (Санитары приходят и оказывают пострадавшему медпомощь.)

Вы хотите подать заявление?

Да, обязательно.

Можно для начала Ваш паспорт?

Конечно, пожалуйста.

Я только что получил несколько фотографий от коллег. Я их Вам покажу. Возможно, Вы узнаете кого-то. Вот, посмотрите.

Я узнаю человека на третьей фотографии. Это он меня ударил и пнул ногой.

Коллеги задержали опознанного Вами человека. Они приведут его сюда, чтобы Вы убедились, что это он. Нам надо точно знать, что это нарушитель.

Но я не хочу, чтобы он меня увидел!

Не беспокойтесь. Вы будете сидеть в машине с тонированными стеклами. Вас снаружи не будет видно. Подозреваемый будет стоять перед машиной, и вы сможете его опознать.

Понятно. Это он!

Господин Смит, вы опознали подозреваемого. Мы должны допросить Вас в качестве свидетеля происшествия. Вы согласны?

А как же матч? Я хочу его увидеть. Я ведь из-за этого сюда приехал.

Как долго вы будете в городе?

Я улетаю завтра утром.

Хорошо. Мы отошлём электронный протокол в отделение. Пожалуйста, зайдите туда после матча и заполните документы.

А что ещё там надо будет сделать?

Вас опросят в качестве свидетеля и попросят подписать документ, который необходим, чтобы освободить врачей от врачебной тайны, и чтобы принять Ваше заявление.

Что это всё значит?

Врачи получат возможность дать полиции детали о Ваших телесных повреждениях. А заявление позволит нам возбудить уголовное дело.

Понятно. Я сразу после матча пойду в отделение и дам показания.
Большое спасибо.

Желаю удачи и счастливого пути домой.

(Подозреваемый задержан. Он пошатывается и ведёт себя довольно агрессивно. Запрос в базу данных показал, что он склонен к применению насилия.)

Вы подозреваетесь в нападении на человека и были опознаны пострадавшим. Вы вправе отказаться от дачи показаний. Все, что Вы говорите, может и будет использовано против Вас в суде. Вы можете связаться с адвокатом. Я предупреждаю Вас о даче заведомо ложных показаний о ваших личных данных, иначе вы совершаете правонарушение. Вы понимаете меня?

Да, я ничего не делал и не скажу ни слова.

Пожалуйста, успокойтесь. Я полагаю, что Вы поняли, что я сказал. Данные в паспорте актуальны?

Я ничего не скажу!!!

Вы, кажется, выпили. Вы согласны пройти освидетельствование?

Делайте, что хотите.

Это прибор для измерения количества алкоголя в выдохе. Распакуйте мундштук и поставьте его в прибор, здесь наверху.
А теперь начинайте дуть, пока я не скажу «стоп».

Прибор показывает значение 105 миллиграммов алкоголя на 100 миллилитров выдыхаемого воздуха. Необходимо взять кровь на анализ.

А это ещё зачем? Вы чего хотите?

Исходя из Вашего поведения и информации в базе данных, мы должны задержать Вас.

Вы не имеете права! Я пропущу матч!

Имеем. Мы сейчас доставим Вас в отделение, где врач возьмёт кровь на анализ и проверит, способны ли Вы к даче показаний.

А это ещё что?

Вы находитесь в состоянии алкогольного опьянения, и врач должен решить, можем ли мы Вас допрашивать. Но сначала я проверю, что у Вас в рюкзаке. У Вас там есть опасные предметы?

Смотрите сами.

Так. Коллега сейчас будет Вас обыскивать. Пожалуйста, встаньте лицом к машине. Ноги врозь. Вытяните руки и положите их на машину ладонями вверх. Пожалуйста, не сопротивляйтесь и сохраняйте спокойствие.

Это список предметов, которые мы нашли у Вас: сигареты, зажигалка, ключи, сотовый телефон и так далее. Пожалуйста, проверьте, всё ли правильно. При освобождении Вы всё получите назад. Всё в порядке? Распишитесь.

Я ничего подписывать не буду!

Хорошо, я сделаю соответствующую запись.

Мы сейчас отвезём Вас в отделение. Мы не будем надевать на Вас наручники, но сделаем это в случае сопротивления.

Да, все равно. Делайте, что хотите.

Следуйте за мной. Вас ожидает врач.

По постановлению прокурора, господин Блинк возьмёт у Вас кровь на анализ и проверит Ваше состояние.

Зачем? Я ничего не сделал.

Врач решил, что Вы не в состоянии давать показания. Мы Вас задерживаем до 10 (десяти) часов утра и продолжим опрос завтра.

Какая разница. Матч-то закончился.

Вопросы есть?

Как я доберусь до дома?

Вы получите свой мобильный телефон завтра и сможете организовать свой отъезд.

Конечно, разбираться после вас мне придется самому.

До свидания.