В основе данного сценария лежит реальная ситуация, имевшая место в Италии. Она может отличаться от похожих ситуаций в других странах. Дополнительная информация на английском языке по отдельным странам содержится в секции CountrySpecificInformation данного модуля.
В приюте для беженцев на территории Италии. Социальный работник приглашает Санди, молодого мигранта из Нигерии, на беседу, так как афганец Азизула, его сосед по комнате, пожаловался, что он молится по ночам и мешает ему спать. По правилам внутреннего распорядка уважение к соседям по приюту является очень важным для совместного проживания.
Во время разговора социальный работник пытается объяснить Санди важность этого пункта и вместе с мигрантом он ещё раз читает правила проживания в приюте. Социальный работник напоминает ему, что каждый должен соблюдать правила совместного проживания.
Доброе утро!
Доброе утро, Санди! Проходите и присаживайтесь. Как дела?
Спасибо, хорошо. Почему Вы меня вызвали?
Я пригласила Вас, так как Ваш сосед уже в третий раз жалуется, что Вы молитесь по ночам. Он от этого просыпается и потом не может заснуть. Это так?
Да, конечно. Я должен молиться ночью. Так от меня требует моя вера.
Конечно, Вы имеете право молиться, а Азизула имеет право отдыхать, и никто не должен будить его среди ночи. Ему надо рано вставать. Он учится на курсах помощников поваров и должен хорошо высыпаться. Если Вам надо молиться, то не делайте это в комнате.
Ну, а я имею право спать по утрам пока не прозвонит будильник. А он, встаёт, шумит, готовит чай ….
Что? Он что не знает, что пользоваться электроплитками, чайниками и другими приборами в спальных комнатах строго запрещено?
Ну, это … (молодой мигрант что-то бормочет)
Я думаю, что нам с Вами и Азизулой надо опять прочитать правила внутреннего распорядка. По прибытии сюда Вы согласились выполнять эти правила и поставили свою подпись.
(Она берёт в руки документ и начинает читать вслух).
Мне привезти сюда Азизулу?
Нет, я сама его найду после того, как мы с Вами закончим наш разговор. Так: «В приюте действуют правила совместного проживания и каждый должен приводить в порядок свою комнату и соблюдать чистоту. Более того каждый должен поддерживать чистоту в местах общего пользования и соблюдать правила добрососедства. Нельзя включать радио на высокую громкость. Нельзя приводить в негодность предметы и мебель. Нельзя принимать пищу в местах общего пользования или в спальных комнатах, только в специально отведённом для этого помещении.
Если Вы покидаете приют более, чем на двое суток, Вы должны сказать об этом ответственному сотруднику.»
Пока всё ясно?
Да, продолжайте.
И последнее: «Договоритесь с соседом по комнате о правилах совместного проживания на основе уважения потребностей другого.»
Понятно. Значит, я не буду молиться в комнате ночью, а Азизула будет готовить чай на кухне, а не в комнате.
Это был бы хороший компромисс. Я хотела бы ещё Вам напомнить, что мы стараемся разобраться с каждым нарушением, но если Вы будете продолжать нарушать то же самое правило, Вы получите предупреждение. Три предупреждения – и Вам придётся покинуть приют.
Да, я об этом помню. Мы говорили об этих правилах, когда я сюда прибыл. Но всё равно, это очень трудно жить в комнате с кем-то, у кого другие привычки …
Я знаю. Поэтому это так важно понять, что соблюдение этих правил необходимо для мирной жизни, так как здесь живут люди из разных культур.
Хорошо, я поговорю с Азизулой, как нам лучше организовать наш быт.
До свидания! (Он встаёт и выходит из кабинета.)
This website uses cookies to improve your experience. We'll assume you're ok with this, but you can opt-out if you wish.Accept
Privacy & Cookies Policy
Privacy Overview
This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
