Pateikta situacija yra paremta realaus gyvenimo situacija Vokietijoje. Ji gali skirtis nuo panašios situacijos bet kurioje kitoje valstybėje dėl nacionalinio teisėsaugos institucijų reguliavimo. Dėl detalesnės informacijos pasižiūrėkite į Informacijos apie konkrečią valstybę skyrelį šiame modulyje ir pasirinkite konkrečią valstybę.
Policijos pareigūnas Šimkus budi policijos nuovadoje C. Šiandien jis dirba registratūroje ir kalbasi su visuomenės nariais, kurie ateina pranešti apie įvykį. Į nuovadą ateina vyras. Jo dukra išėjo iš namų vakar ir nuo to laiko nieko apie ją nežinoma.

Labas rytas. Aš – pareigūnas Meyer iš Šiaurės Dresdeno policijos nuovados. Atliekame eilinį eismo patikrinimą. Prašau išjungti variklį.

Labas rytas, pareigūne. Atsiprašau, ne visai suprantu. Kodėl Jūs mane sustabdėte? Gal galite kalbėti lėtai? Aš šiek tiek jaudinuosi.

Nesijaudinkite, išlikite ramus. Mes nuolat tikriname kelius, kad juose būtų saugu.

Tai kodėl Jūs sustabdėte mane, o ne automobilį, kuris važiavo priešais mane?

Jūs padarėte nusižengimą.
Jūs nebuvote užsisegęs saugos diržo vairuodamas. Tai mažareikšmis nusižengimas, tačiau Jums teks susimokėti baudą. Ar suprantate, ką aš sakau?

Taip, suprantu. Jūs teisus, visiškai pamiršau apie diržą. Aš labai skubu! Turiu pasiimti vaiką iš darželio ir jau vėluoju!

Ar pripažįstate, kad padarėte nusižengimą?

Taip, ką galėčiau pasakyti? Jūs matėte, kad aš tai padariau. Kodėl turėčiau tai neigti?
Kas dabar bus?

Pirmiausia, norėčiau pamatyti Jūsų tapatybės kortelę, vairuotojo pažymėjimą ir transporto priemonės registracijos liudijimą.

Minutėlę. Štai, prašau.

Galite susimokėti baudą vietoje. Tada gausite kvitą ir klausimas bus išspręstas.

Na, mano kuprinė ir piniginė yra bagažinėje. Ar galiu išlipti iš mašinos?

Taip, žinoma. Mes eisime su jumis.

(Vairuotojas pasiima piniginę ir paduoda pinigus policijos pareigūnui)
Prašau.

(Policijos pareigūnas paima pinigus ir nueina į policijos automobilį parengti kvito. Tuo pačiu metu jie patikrina vairuotojo asmens duomenis per radiją. Negaunama jokių pranešimų apie vairuotoją ar automobilį. Policijos pareigūnas sugrįžta prie automobilio.)
Štai jūsų kvitas. Jame nurodyta informacija apie kelių eismo taisykles, kurias pažeidėte, šiandienos data, sumokėta suma ir mano parašas. Ar dar turite klausimų?

Ne, neturiu. Ar galiu važiuoti?

Minutėlę. Ar galėčiau pažiūrėti Jūsų pirmosios pagalbos vaistinėlę, avarinį ženklą ir atspindinčią liemenę?

Ar tai būtina? Aš skubu!

Vokietijoje privaloma turėti pirmosios pagalbos vaistinėlę, avarinį ženklą ir šviesą atspindinčią liemenę. Mano pareiga – patikrinti, ar juos turite.

(Vairuotojas ieško nurodytų daiktų ir juos parodo policijos pareigūnui)
Ar dabar viskas gerai?

Taip, viskas gerai. Ačiū.
Štai Jūsų tapatybės kortelė, vairuotojo pažymėjimas ir transporto priemonės registracijos liudijimas.
Saugios kelionės. Ir nepamirškite užsisekti saugos diržo prieš pajudėdamas.

Taip, žinoma.
(Vairuotojas įlipa į automobilį ir nuvažiuoja)

(Policijos pareigūnas taip pat įlipa į automobliį ir tęsia patruliavimą.