Italijos pabėgėlių priėmimo centre. Socialinis darbuotojas kviečia pasikalbėti Sunday, jauną migrantą iš Nigerijos, nes jo kambariokas Azizullah, kilęs iš Afganistano, skundėsi, kad jis meldžiasi naktį, neleisdamas jam išsimiegoti. Pokalbio metu Sunday atskleidžia, kad Azizullah laiko virdulį jų kambaryje. Vidinės taisyklės numato, kad be kitų dalykų, pagarba kitiems gyventojams yra svarbi geram ir taikiam sugyvenimui.
Viso pokalbio metu socialinis darbuotojas stengiasi paaiškinti, kad Sunday suprastų, kaip svarbu gerbti kitus gyventojus, ir pabėgėlių priėmimo centro taisykles. Socialinis darbuotojas jam primena, kaip svarbu laikytis taisyklių bendruomenėje.
Labas rytas!
Labas rytas, Sunday! Užeik ir prisėsk. Kaip tau sekasi?
Ačiū, gerai! Kodėl mane pakvietėte?
Na, aš pakviečiau tave, nes tai yra jau trečias kartas, kai tavo kambariokas skundėsi socialiniam darbuotojui, kad tu meldeisi naktį. Tai jį pažadino ir jis negalėjo užmigti. Ar tai tiesa?
Taip, tai tiesa. Aš privalau melstis naktį. Tokia yra mano religija ir aš privalau melstis.
Žinoma, tu turi teisę melstis, o Azizullah taip pat turi teisę ilsėtis ir nebūti pažadintam vidury nakties. Jis privalo keltis rytais ir eiti į virėjų padėjėjų kursus, todėl jis turi gerai išsimiegoti. Jeigu tu turi naktį melstis, tu gali tai daryti ne kambaryje.
Aš taip pat turiu teisę ryte miegoti iki žadintuvo skambučio. Bet jis atsikelia, triukšmauja, verta arbatą virdulyje.
Kaip? Ar jis žino, kad vidaus tvarkos taisyklės griežtai draudžia elektrines virykles, virdulius ar panašius elektrinius prietaisus gyvenamuosiuose kambariuose?
Hmm… (jaunuolis kažką sumurma)
Galbūt vertėtų perskaityti vidaus tvarkos taisykles kartu su tavimi ir Azizullah. Jūs sutikote laikytis taisyklių ir tai patvirtinote parašu, kai atvykote į pabėgėlių priėmimo centrą. (Jis paima vidaus tvarkos taisykles ir pradeda skaityti)
Gerai, aš jus girdžiu. Ar aš turiu paieškoti Azizullah?
Ne, aš jį surasiu, kai pabaigsime mūsų pokalbį. Taigi, "Gyvenimas pabėgėlių priėmimo centre yra bendruomeninis ir grindžiamas kiekvieno žmogaus pareiga valyti ir tvarkyti savo kambarį. Be to, kiekvienas svečias turi pasirūpinti, kad būtų rūpinamasi bendromis teritorijomis, laikantis geros kaimynystės taisyklių.
Neleiskite garsiai radijo.
Negadinkite daiktų ir baldų.
Nevalgykite bendrose patalpose ar miegamuosiuose, valgykite tik tam skirtame kambaryje.
Atsakingam darbuotojui turi būti pranešta apie daugiau nei 48 valandų nebuvimą prieglaudoje. "
Ar viskas aišku iki šiol?
Taip, tęskite.
Ir pagaliau „susitarkite su savo kambarioku dėl bendro gyvenimo klausimų, atsižvelgdami į kito asmens poreikius“.
Supratau, tai aš tada melsiuosi ne miegamajame naktį ir Azizullah ruoš savo arbatą virtuvėje, o ne miegamajame.
Atrodo, kad tai geras kompromisas. Taip pat norėčiau jums priminti, kad mes stengiamės aptarti kiekvieną pažeidimą, tačiau, jei ir toliau pažeidžiate tą pačią taisyklę, bus įspėjimas, o po trijų įspėjimų jūs būsite šalinamas iš prieglaudos.
Taip aš atsimenu. Apie šias taisykles kalbėjome atvykus. Bet kokiu atveju nėra lengva gyventi su asmeniu, kuris turi skirtingus įpročius…
Aš žinau. Dėl šios priežasties taip pat norėčiau, kad jūs suprastumėte, jog šių taisyklių laikymasis yra būtinas norint gyventi taikiai, nes turime gyventojų iš įvairių kultūrų.
Gerai, pasikalbėsiu iškart su Azizullah, kaip galėtume sutarti. Geros dienos! (Jis atsikelia ir išeina).
Jums irgi geros dienos!