Eine Migrantin, verheiratete Mutter von zwei Kindern, hat eine Stellenanzeige in der Büroorganisation gefunden, die ihren Qualifikationen und Bedürfnissen zu entsprechen scheint: Es handelt sich um eine Teilzeitstelle bei einem Maschinenbauunternehmen, das seine Produkte weltweit exportiert. Zu den erforderlichen Qualifikationen gehören ein Sekundarschulabschluss, Grundkenntnisse der Buchhaltung, IT-Kenntnisse (Informations- und Kommunikationstechnologie), Englischkenntnisse, Teamfähigkeit sowie Motivation. Die Migrantin ist sicher, dass sie diese Anforderungen erfüllen kann, ist aber unsicher, wie sie geeignete Bewerbungsunterlagen erstellen soll.

Ich habe meinen Traumjob gefunden! Sehen Sie sich diese Stellenanzeige an. Sie passt perfekt.

"Gesucht: Verwaltungsassistentin". Warum gefällt Ihnen diese Anzeige?

Das ist genau der Job, den ich schon zuvor gemacht habe. Ich weiß, was verlangt wird. Und der Arbeitgeber ist ein großes, renommiertes Unternehmen. Ich bin sicher, dass sie gut bezahlen.

Ich verstehe. Es ist ein weltweit exportierendes Maschinenbauunternehmen mit 500 Mitarbeitern, 200 Millionen Euro Umsatz, und der Firmensitz ist in unserer Stadt.

Ja, und sie suchen eine Teilzeitassistentin. Sie wissen, dass ich drei Kinder habe, also wären 20 Wochenarbeitsstunden ideal. Mein Mann könnte sich während der Arbeit um die Kinder kümmern.

Schauen wir uns das Anforderungsprofil an. Erforderliche Qualifikationen: Realschulabschluss, Berufserfahrung im Büro, Grundkenntnisse in der Buchhaltung, IT-Kenntnisse, Englischkenntnisse …

Ich erfülle alle Anforderungen: Nach der Schule habe ich fünf Jahre lang in einem Büro als Sekretärin gearbeitet. Ich kann gut mit Zahlen umgehen und habe gute PC-Kenntnisse. Ich kenne die gängigsten Office-Programme. Englisch als Arbeitssprache ist kein Problem; ich habe schon einmal in einem internationalen Unternehmen gearbeitet... Es wäre schön, wenn ich mein Englisch wieder in der Arbeit anwenden könnte.

Oft legen Arbeitgeber genauso viel Wert auf Soft Skills wie auf Qualifikationen. Hier verlangen sie besonders Teamfähigkeit und ein hohes Maß an Motivation.

Ich weiß. Ich bin eine gute Teamplayerin und arbeite gerne mit Kollegen zusammen. Und ich möchte wirklich sehr gerne arbeiten!

Gut, bitte seien Sie so überzeugend wie jetzt, wenn Sie zu einem Vorstellungsgespräch eingeladen werden! Aber es wird viele Bewerber geben.Also seien Sie nicht frustriert, wenn Sie keine positive Antwort erhalten.

Ich bin mir nicht sicher, ob ich eine Bewerbung schreiben kann, die gut genug ist. Es ist schwierig, das in einer Fremdsprache zu tun.

Keine Sorge, dafür sind meine Kollegen und ich da. Natürlich helfen wir Ihnen beim Vorbereiten der Bewerbungsunterlagen: ein professionelles Motivationsschreiben, einen aussagekräftigen Lebenslauf und natürlich alle Ihre Zeugnisse.

Ich danke Ihnen vielmals. Ich habe auch eine Referenz aus meiner früheren Firma. Sie waren mit meiner Leistung sehr zufrieden.

Ausgezeichnet, Arbeitgeber nehmen solche Referenzen sehr ernst! Und wenn Sie das Glück haben, zu einem Vorstellungsgespräch eingeladen zu werden, werden wir zuvor ein Übungs-Interview führen: Ich werde den Arbeitgeber spielen und Sie fragen.